Nieuwe Nosferatu bewerking voegt dialoog toe

Nieuwsberichten
dinsdag, 23 februari 2010 om 19:31
nosferatu 2
Het meesterwerk Nosferatu van F.W. Murnau uit 1922 zal opnieuw worden bewerkt door November Fire Productions.
De nieuwe versie van zal een nieuwe soundtrack bevatten, verzorgd door Hobgoblin Deze band is voornamelijk film-georiënteerd. Bij de meesten zal dit geen enkele bel doen rinkelen, alhoewel sommige leden afkomstig zijn van de metalband Skinlab en ambient legende Neurosis.
nosferatu 2
Het meest opvallende is dat November Fire Productions heeft besloten dialoog in de oorspronkelijk stomme horrorfilm te stoppen. Daar komt bij dat de verhaallijn ook meer gericht is op het originele Dracula-verhaal van Bram Stoker. Dit kan uitgelegd worden door het feit dat tijdens de eerste pogingen dialoog toe te voegen er uitsluitend gelezen werd van de titelkaartjes die je in de film ziet als er iets gezegd moest worden. Die bevatten bij lange na niet de woorden die er door de acteurs werkelijk gezegd werden. Vandaar dat initiatiefnemer en eigenaar van November Fire Productions Strephon Taylor zich liet inspireren door de dialogen uit Bram Stoker's Dracula , om zo de woorden-aantal juist aan te vullen.
Sommige fans van het originele meesterwerk van F.W. Murnau zullen de bewerking van Strephon Taylor eerder een vernieling noemen. Echter, Strephon wil die mensen geruststellen en noemt zichzelf een waar liefhebber van Nosferatu : "I promise, it was all in good fun, and that I love this film with all my black little heart. There's no way I could have spent two years on this if I wasn't somewhat obsessed with the material to begin with. Long live F.W. Murnau and Max Schreck!"
Toch zegt de beste man ook dat alles voor de lol was gedaan en dat de film het best gekeken kan worden met een biertje in de hand: "The voice cast is hilarious, and the music perfectly moody". Ook de trailer die hieronder bekeken kan worden doet erg goedkoop en amateuristisch aan en lijkt de film om te willen toveren tot een komedie. Of de fans van Nosferatu dit werk van Strephon Taylor kunnen waarderen kan op z'n zachtst gezegd, sterk worden betwijfeld.
Het is de bedoeling dat de film op verschillende festivals gaat draaien, en uiteindelijk op dvd wordt gezet.
Delen met