Filmmaatschappij Universal is niet blij met de pornoversie vanen heeft de makers aangeklaagd.
Universal heeft in maart 5 miljoen dollar betaald om de filmrechten van het boek te verkrijgen, welk ze binnenkort willen verfilmen. Volgens Universal is de pornofilmFifty Shades of Grey: A XXX Adaptationgeen parodie, maar een letterlijke verfilming die wil meeliften op het succes van het boek. Tevens zou de erotische film gebruik maken van personages, dialogen, gebeurtenissen en verhaallijnen uit het boek, aldus The Hollywood Reporter.
Fifty Shades of Grey(Vijftig Tinten Grijs) gaat over de net afgestudeerde Anastasia Steele die een seksuele relatie krijgt met de jonge zakenman Christian Grey. Christian en Anastasia onderhandelen over de inhoud van een BDSM-contract waarin staat dat Christian haar mag onderwerpen in sadomasochistische rollenspellen. Christian trekt haar steeds dieper in zijn wereld van duistere seksuele fantasieën.
Universal heeft ook een klacht ingediend over de meegeleverde seksspeeltjes bij de dvd onder de naam "Fifty Shades of Pleasure: Play Kit & Movie". De filmstudio wil dat de film verboden wordt en eist een schadevergoeding.
Het is nog niet bekend wanneer de versie van Universal in de bioscoop moet gaan draaien. Mogelijk gaat Ryan Gosling de hoofdrol van Christian Grey spelen. Vele geruchten gaan er over wie de vrouwelijke hoofdrol gaat vertolken. Zo wordt Emma Watson genoemd als kandidaat.
De trailer vanFifty Shades of Grey: A XXX Adaptationis hieronder te zien:
