De Zweedse horrorfilm krijgt een remake voor de beeldbuis.
The Hollywood Reportermeldt dat zender A&E de rechten rond de film heeft gewonnen, met de intentie een televisieserie te ontwikkelen. Jeff Davis, showrunner vanTeen Wolf enCriminal Minds, zal het project leiden, met Brandon Boyce (Apt Pupil) als schrijver. Voorlopig houdt A&E het bij een pilot, zonder zich vast te leggen op een heel seizoen. Het netwerk verwierf de rechten na een 'bidding war' met zender Showtime. Met series als The ReturnedenBates Motel maakte A&E eerder al furore als producent van horrorseries.
Het ZweedseLet The Right One In (ofLat den Rätte Komma In, zoals de originele titel luidt) van regisseur Tomas Alfredson werd na zijn debuut in 2008 wereldwijd goed ontvangen. Al eerder verscheen een opvallend getrouwe Amerikaanse remake in 2010,Let Me In van regisseur Matt Reeves (Cloverfield). Die versie kon liefhebbers en pers bekoren, maar het grote publiek liet hem links liggen. Met de nieuwe serie hoopt A&E een breder publiek aan te spreken met het verhaal over een jongetje en zijn vriendschap met een 100-jarige vampier die eruit ziet als een alledaags meisje, maar wel degelijk een beangstigende zucht naar mensenbloed kent.
Wanneer de serieLet The Right One Inop het kleine scherm te zien moet zijn, is nog niet bekend.
